サムエル記下 3:1 - Japanese: 聖書　口語訳

¹ サウルの家とダビデの家との間の戦争は久しく続き、ダビデはますます強くなり、サウルの家はますます弱くなった。

Colloquial Japanese (1955)

¹ サウルの家とダビデの家との間の戦争は久しく続き、ダビデはますます強くなり、サウルの家はますます弱くなった。

リビングバイブル

¹ これが、サウル家とダビデ家との長い戦いの始まりでした。ダビデがますます権力を増していくのに反して、サウル王家は衰えていきました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ サウル王家とダビデ王家との戦いは長引いたが、ダビデはますます勢力を増し、サウルの家は次第に衰えていった。

聖書 口語訳

¹ サウルの家とダビデの家との間の戦争は久しく続き、ダビデはますます強くなり、サウルの家はますます弱くなった。

サムエル記下 3:1 相互参照

創世記 3:15

わたしは恨みをおく、 おまえと女とのあいだに、 おまえのすえと女のすえとの間に。彼はおまえのかしらを砕き、 おまえは彼のかかとを砕くであろう」。

サムエル記下 2:17

その日、戦いはひじょうに激しく、アブネルとイスラエルの人々はダビデの家来たちの前に敗れた。

サムエル記下 2:28

こうしてヨアブは角笛を吹いたので、民はみな立ちとどまって、もはやイスラエルのあとを追わず、また重ねて戦わなかった。

サムエル記下 22:44

あなたはわたしを国々の民との争いから救い出し、 わたしをもろもろの国民のかしらとされた。 わたしの知らなかった民がわたしに仕えた。

サムエル記下 3:6

サウルの家とダビデの家とが戦いを続けている間に、アブネルはサウルの家で、強くなってきた。

サムエル記下 5:10

こうしてダビデはますます大いなる者となり、かつ万軍の神、主が彼と共におられた。

列王紀上 14:30

レハベアムとヤラベアムの間には絶えず戦争があった。

列王紀上 15:16

アサとイスラエルの王バアシャの間には一生の間、戦争があった。

列王紀上 15:32

アサとイスラエルの王バアシャの間には一生の間戦争があった。

歴代志上 11:9

こうしてダビデはますます大いなる者となった。万軍の主が彼とともにおられたからである。

歴代志上 3:1

ヘブロンで生れたダビデの子らは次のとおりである。長子はアムノンでエズレルびとアヒノアムから生れ、次はダニエルでカルメルびとアビガイルから生れ、

エステル記 6:13

そしてハマンは自分の身に起った事をことごとくその妻ゼレシと友だちに告げた。するとその知者たちおよび妻ゼレシは彼に言った、「あのモルデカイ、すなわちあなたがその人の前に敗れ始めた者が、もしユダヤ人の子孫であるならば、あなたは彼に勝つことはできない。必ず彼の前に敗れるでしょう」。

エステル記 9:4

モルデカイは王の家で大いなる者となり、その名声は各州に聞えわたった。この人モルデカイがますます勢力ある者となったからである。

ヨブ記 17:9

それでもなお正しい者はその道を堅く保ち、 潔い手をもつ者はますます力を得る。

ヨブ記 8:7

あなたの初めは小さくあっても、 あなたの終りは非常に大きくなるであろう。

詩篇 18:43

あなたは民の争いからわたしを救い、 わたしをもろもろの国民のかしらとされました。 わたしの知らなかった民がわたしに仕えました。

詩篇 46:9

主は地のはてまでも戦いをやめさせ、 弓を折り、やりを断ち、戦車を火で焼かれる。

詩篇 84:7

彼らは力から力に進み、 シオンにおいて神々の神にまみえるでしょう。

ガラテヤ人への手紙 5:17

なぜなら、肉の欲するところは御霊に反し、また御霊の欲するところは肉に反するからである。こうして、二つのものは互に相さからい、その結果、あなたがたは自分でしようと思うことを、することができないようになる。

エペソ人への手紙 6:12

わたしたちの戦いは、血肉に対するものではなく、もろもろの支配と、権威と、やみの世の主権者、また天上にいる悪の霊に対する戦いである。

ヨハネの黙示録 6:2

そして見ていると、見よ、白い馬が出てきた。そして、それに乗っている者は、弓を手に持っており、また冠を与えられて、勝利の上にもなお勝利を得ようとして出かけた。